Donar

De diva
Salta a la navegació Salta a la cerca

v. tr. loc.: 1. «Donar-se-les de...» 2. «Haver-ne per a donar i vendre»: abundar. 3. «Tant se'ls en (se me'n) dóna»: importar poc. 4. «Donat i regatejat». 5. «Donar què febre»: molestar; es feia especialment en les cases dels rics i tirant un poal d'aigua. 6. «Donar sols»: acció que realitza el sol sobre la cera groga per blanquejar-la. 7. «Donar carabassa». «Donar carta blanca». «Donar-se a conèixer». «Donar una deseixida». «Donar encanteris». «Donar encantalls». «Donar mala espina». «Donar la llanda». «Donar llenya». «Donar-li voltes al nano». «Donar-se de paraula». «Donar-se de parer». «Donar-se part». «Donar el passaport». «Donar més faena que un porc solt». 8. «En lloc de donar llum, donar fum». 9. «Els xiquets la mà de donar la tenen curra»: fa referència a l'egoisme en certes edats infantils. 10. «Més val un té que dos te daré»: una cosa segura és preferible a les promeses. 11. «Qui dóna de lo que té, menja de lo que no té»: el qui obsequia un altre sol ser obsequiat. 12. «Lo que es dóna ja no es torna». 13. «A qui hages de donar o sopar no li planygues el berenar»: si berenes molt, soparàs poc.