Fotre

v. tr. 1. Tenir acte carnal. 2. Substitueix qualsevol verb que signifique: 'enganyar', 'prendre desagradablement', 'furtar'. Ex: «Sord i cec no em fotràs». 3. Desinteressar-se, deixar de preocupar-se d'una cosa. Ex: «Li ho dius i ell se'n fot». 4. Substitueix verbs com: pegar, menjar. Ex: «Et fotré un esclafit», «Ja s'ho ha fotut tot». 5. Interjecció que expressa admiració, ira. loc.: 1. «No fotem!»: s'usa en to d'alarma o prevenció. 2. «Fotre's alguna cosa»: menjar-se-la, acabar-se-la. 3. «T'han fotut i no t'han pagat»: que no ha cobrat el treball fet a altri. 4. «En Castalla, si et foten calla»: els de Castalla contestet: «I qui ho ha dit és un canalla» (Nloc).